32796=Empra la informaci├│ ID3 com a Nom del fitxer
32797=Empra el comentari com a Nom del fitxer
32798=Mou ...
32805=Mostra/Oculta Orbit
32808=Crea una nova descàrrega ...
32809=Crea lot de descàrregues ...
32812=Importa descàrregues incompletes ...
32813=Importa a una llista ...
32814=Exporta a una llista ...
32816=Preferències ...
32817=Cerca actualitzacions ...
32818=Repara ...
32819=Ajuda
32820=Suport Tècnic
32821=Inicia amb Windows
32822=Ruta d'emmagatzemament per defecte ...
32824=Fes seguiment del Portapapers
32825=Fes seguiment del Navegador d'Internet
32826=Atrapa fitxers Flaix/Flux
32827=Personalitza protecci├│ del disc dur ...
32828=Personalitza protecci├│ de l'antivirus ...
32829=Restringix la velocitat ...
32830=Apaga l'ordinador després de descarregar
32831=Apaga el mòdem després de descarregar
32833=Zona de Descàrrega
32835=Cerca ...
32841=Quant a ...
32847=Selecciona tots
32848=Copia
32849=Copia
32850=Selecciona tots
32860=I&x
32862=Alça en fitxer ...
32865=Lloc oficial
32866=F├▓rum
32867=Descarrega un idioma actualitzat o addicional ...
32870=Propietats d'Edici├│ ...
32872=Visualitza Categories
32873=Visualitza Propietats
32878=Reinicia la descàrrega
32880=Copia
32883=Afegix Metaenllaç...
32884=Ix de l'Orbit en acabar
32885=Programador...
32890=Informa d'un error
32891=Programa descàrrega
32892=Mostra icones grans
32897=Informa d'un error...
32900=Grava Vídeo
32901=Propietats...
32902=Grab++
32903=Habilita botó 'GetIt' per a capturar mèdia
32904=Graella
32905=Acolorida
32906=Neteja llista de descàrregues completes
32907=Feu na donaci├│
32908=Mou dalt
32909=Mou baix
[STRING]
1=Accepta
2=Cancel┬╖la
128=Orbit
293=Reintenta...
303=Connecta al servidor:
304=Prem el bot├│ de minimitzar per a ocultar Orbit
305=Notifica'm quan s'acabe una descàrrega
306=Explora ...
307=Atrapa fitxers Flaix/Flux
308=Restaura
309=Filtra ...
310=Prova
1004=Explora ...
1005=Més
1006=Empra una sola tasca per a la URL original
1008=Obri el fitxer quan s'acabe la descàrrega
1009=Manual
1010=Immediatament
1013=Usuari:
1014=Clau:
1015=Mostra Orbit en iniciar
1017=Restaura configuraci├│ per defecte
1018=Inicia amb Windows
1019=Mostra la Zona per a Descarrregar en iniciar
1021=Continua automàticament les tasques incompletes en iniciar
1022=Aplica
1024=Notifica'm quan falle una descàrrega
1026=Explora ...
1033=Escriu un nom:
1042=Alça a
1043=Tasca per a descarregar
1044=Contingut del Torrent
1045=Nom:
1046=Anunciant:
1047=Mida:
1048=Propietat d'una descàrrega de BT
1049=Mentres s'abasta el Rang de Compartir
1050=Llavors deixa de descàrregar automàticament
1051=Si el nombre de preseleccionats no es més que
1052=Llavors continua pujant
1053=Ruta d'emmagatzemament per defecte:
1054=Ruta d'emmagatzemament per defecte per a BT:
1055=Propietats de la descàrrega
1056=Connexions a l'URL original:
1057=Màxima quantitat de connexions per Treball:
1058=Límits
1059=Quantitat màxima de Treballs:
1060=Nombre de reintents:
1061=Límit de velocitat:
1062=Per a protegir el disc dur, la memòria buffer està en:
1063=
1064=
1065=
1066=Tipus de Proxy:
1067=Detalls
1068=Paràmetre(s):
1069=Tipus de fitxers per a escanejar per l'antivirus
1070=Pista:
1071=Quan l'antivirus comence a escanejar, l'ordinador es pot ralentir.
1072=No pots recuperar els fitxers esborrats, ┬┐segur que voleu esborrar?
1074=per a
1075=per a
1076=(Sensible a les Lletres Maj├║scules i Min├║scules)
1077=Llargària del comodí:
1078=Alça a:
1079=URL:
1080=Alça a:
1081=Alça:
1082=Comentari:
1083=Inicia:
1084=Avançat
1085=Nom original del fitxer:
1086=Nom nou del fixer:
1087=Tipus de fitxer:
1088=L'ordinador s'apagarà en 20 segons, pots cancel·lar-ho o pots "Apagar Immediatament"
1089=Premeu en Accepta per a reparar Orbit:
1090=1.Restaura configuraci├│ per defecte d'Orbit.
1091=2.Restaura la part defectuosa del programa.
1092=3.Restaura el valor per defecte del visor per a IE.
1093=4.Tanca l'explorador IE, i restaura la funci├│ "Inicia visor".
1094=Nota: Fer click en OK farà que es tanque l'explorador IE.
1095=Anfitri├│:
1096=Port:
1097=Proxy per defecte d'Internet Explorer
1098=HTTP<Get>
1099=Usuari:
1100=Clau:
1120=Apaga immediatamente
1125=Ix
1126=Aplica
1129=Informaci├│
1130=Límits actuals:
1132=Ajuda
1133=1.Canvia el número dels límits, Prem en "Aplica". Ja que el software reparador reprocessarà els fitxers del sistema, el sigüent diàleg pot ser desplegat per Windows XP; llavors selecciona "Cancel·la" en el marc roig.
1134=2.Elegix "Sí" en el marc roig.
1137=Una nova versió d'Orbit està disponible. ¿Desitgeu actualitzar-lo ara?
1138=Nou Registre de Canvis
1140=Explora ...
1141=Cerca actualitzacions automàticament
1143=des de
1144=des de
1146=URL:
1148=Connecta al servidor:
1149=Usuari:
1151=Clau:
1153=Empra una sola tasca per a la URL original
1154=Auxiliar
1155=URL:
1157=Afegix
1158=Connecta al servidor:
1159=Usuari:
1161=Clau:
1164=Esborrar
1165=Noms d'Usuaris i Claus per als Servidors/Llocs
1169=Canvia l'estat d'elecci├│
1170=Elegix Marc Resaltat
1180=mostra automàticament una pista referent a la informació
1182=Emprar l'antivirus per a escanejar els fitxers descarregats
1185=Mostra automàticament les notícies de hui
1195=0 Fitxer(s) en total
1200=Restaura
1209=Ja estàs emprant la darrera versió.
1210=Descarregant la nova versi├│ de l'instal┬╖lador:
1211=Es tancarà Orbit per a instal·lar la nova versió quan la descàrrega acabe!
1215=Sense límit de velocitat
1216=Intenta descàrregar quan la URL no existixca
1402=Nota: Orbitnet és un servici d'intercanvi de fitxers basat en la xàrcia P2P. Accelerarà les descàrregues de manera sorprenent. Si deshabiliteu Orbinet, no podreu contribuir a la xàrcia P2P i tampoc no podreu accelerar les descàrregues.
1403=Habilita Orbitnet
1404=Mantín la connexió P2P
1405=Nou ...
1406=Edita ...
1407=Elimina
1412=Servidor/Ruta
1413=URL:
1414=Nota: Introduïx la ruta només si tens diversos noms d'usuari per a diferents servidors.
1415=Usuari:
1416=Clau:
1418=Binaris
1420=M├║sica
1422=Imàtgens
1424=Vídeos
1426=Personalitza
1429=Cerca actualitzacions automàticament
1430=Registre de canvis:
1432=No comences a descarregar automàticament d'estos llocs (separeu els noms amb un punt i coma, cal reiniciar IE).
1433=Nou
1434=Edita
1435=Esborra
1436=Servidor:
1438=Pots emprar l'asterisc com a comodí,ex:\nhttp://*orbitdownloader.com*
1439=Nombre màxim de connexions:
1442=Excepcions:
1443=Emprar la Data/Hora del servidor per descarregar un fitxer
1444=Comença a descarregar automàticament mentres es desplega el diàleg "Crea una nova descàrrega"
1446=URL:
1448=Connecta al servidor:
1449=Usuari:
1500=Mida:
1503=Espai en el Disc:
1505=Emprar Sons
1507=Sense so
1508=Reproduïx fitxer:
1509=Reproduïx fitxers per defecte del sistema:
1512=Event a reproduir:
1513=Integraci├│ amb altres Navegadors
1514=FireFox
1515=Opera
1516=Maxthon
1517=* Per favor, eixiu del Navegador d'Internet per a què la integració siga correcta, els efectes es veuran la pròxima volta que inicieu l'Explorador.
1536=Programa
1537=Programa...
1538=Dimarts
1539=Dimecres
1540=Dijous
1541=Divendres
1542=Dilluns
1543=Dissabte
1544=Diumenge
1545=Diàriament
1546=Una vegada cada
1548=Inicia descàrrega en
1549=Para descàrrega en
1564=Empra previsualitza ZIP/RAR
1565=Previsualiza Zip
1568=Pausa
1569=Continua descarregant
1571=Habilita globus de notificaci├│ en safata
1574=Afegir a Gestor de Llocs
1575=Remitent:
1577=Galeta:
1579=Agent-Usuari:
1581=Capçaleres extra:
1585=segons
1586=Temps esgotat:
1588=Si el fitxer ja existix:
1619=Tipus seleccionats per defecte
1620=Marca tot
1621=Tanca a safata de sistema
1622=Acci├│ del bot├│ tanca?
1623=Minimitza a safata del sistema
1624=Ix del programa
1625=No preguntes més.
1628=Habilita Mode Silenci├│s
1629=URL està seleccionada
1630=URL és arrossegada a Zona de Descàrrega
1631=No mostres el diàleg 'Crea nova descàrrega' quan:
1632=Esmena l'extensió del fitxer quan s'acabe la descàrrega
1633=Netscape
3048=SOCKS4A
3147=Punts de connexi├│:
3402=Fes seguiment del portapapers
3404=Fes seguiment per Tipus de Fitxer
3405=Permet a IE descarregar si premeu Cancel┬╖la
3406=Connexi├│ directa
3407=SOCKS4
3408=SOCKS5
3409=HTTP<Connect>
3410=Fes seguiment del navegador
3412=Conecta amb l'ID i la Clau (Només s'aplica a SOCKS5 i HTTP<Connect>)
3418=Actualitza
3419=No faces seguiment dels tipus de fitxers
32777=Inicia
32778=Pausa
32779=esborra
32799=Nou
32800=Obri Torrent ...
32801=Inicia
32802=Pausa
32803=Esborra
32808=Nou
32816=Preferències
32830=Apaga l'ordinador després de descarregar
32882=Programa
32890=Informa d'error
32900=Grava Vídeo
32901=Propietats...
32902=Grab++
32903=Habilita el botó 'GetIt' per a capturar mèdia
61403=Orbit
61404=No heu posat una URL!
61405=¡Per favor introduïu correctament una URL i un Nom de fitxer!
61406=Nom del fitxer
61407=Mida
61408=Completat
61409=Percentatge
61410=Temps transcorregut
61411=Temps restant
61412=Velocitat
61413=Estat
61414=Descarregant
61415=Orbit
61416=Completat
61417=Preferits
61418=Esborra
61419=BT
61420=Programes
61421=M├║sica
61422=Jocs
61423=Altres
61424=Registre
61425=Progrés
61426=Propietats
61427=Pel·lícules
61428=Nom del fitxer
61429=Mida
61430=Comentari
61431=Tots
61432=M├║sica
61433=Programes
61434=Pel·lícules
61435=BT
61436=Per favor eligiu una ruta per a descarregar
61437=Fitxers
61438=Rastrejadors
61439=Punts de Connexi├│
61440=Desconegut
61441=dia(es)
61442=hora(es)
61443=minut(s)
61444=S
61445=Nom
61446=Valor
61447=Nom del fitxer
61448=Mida
61449=Fitxer local
61450=Tipus de fitxer
61451=Descarregat
61452=URL
61453=Lloc de referència
61454=Comentari
61455=Temps total
61456=Terme mitjà de velocitat
61457=Continua
61458=Data/Hora en què es creà
61459=Data/Hora en què es completà
61460=General
61461=Connectant
61462=Connectat
61463=Connexi├│ fallida
61464=Redirigir a
61465=Espera per a tornar a intentar
61466=Ha ocorregut un error
61467=No es pot Continuar
61468=Inicia la recepci├│ de dades
61469=Completat
61470=Crea un enllaç
61471=Tanca un enllaç
61472=Buscant recursos
61473=S'han trobat recursos
61474=Intenteu buscar llocs auxiliars
61475=S'han trobat llocs auxiliars
61476=No s'han trobat llocs auxiliars
61477=Connectant
61478=Descarregant
61479=Completat
61480=Fallit
61481=Pausat
61482=Esperant
61483=Rastrejador
61484=Reintenta
61485=Temps restant
61486=Estat
61487=IP
61488=%
61489=Descarrega
61490=Puja
61491=Descarrega
61492=Puja
61493=
61494=
61495=Versi├│
61496=Error
61497=Estat
61498=Prioritat
61499=Completat
61500=Nom del fitxer
61501=Mida
61502=Obri
61503=Carpeta
61504=Descarrega/Conexi├│
61505=Descàrrega BT
61506=Monitors
61507=Antivirus
61508=Proxy
61509=Altres
61510=La carpeta no existix.
61511=Advertiment
61512=
61513=
61514=url
61515=Tipus
61516=Títol
61517=Netejar ...
61518=Per favor elegiu una ruta de descàrrega:
61519=Per favor eligiu una ruta de descàrrega
61521=%d fitxers
61522=
61523=Almenys %d documents poden ser descarregats alhora!\nDocuments extra no seran descàrregats. ¿Desitgeu continuar?
61524=Per favor elegiu una ruta
61525=No s'ha pogut obrir el fitxer
61526=Sí a tot
61527=Sí
61528=No
61529=Existix el fitxer o la carpeta. ┬┐Desitgeu sobreescriure?
61530=Confirma
61531=No s'ha pogut moure el fitxer o la carpeta
61532=No s'ha pogut esborrar el fitxer o la carpeta
61533=Nova categoria
61534=Elegiu el tipus de la subcategoria que voleu crear:
61535=Mou
61536=Mou l'element a la categoria seleccionada:
61537=Per favor introduïu el nom de la categoria!
61538=Reanomenant informaci├│ relacionada
61539=¡No s'ha pogut sobreescriure el document!
61540=El fitxer ja existix, ┬┐desitgeu sobreescriure'l?
61541=La carpeta d'origen és igual a la carpeta de destinació,per favor eligiu la carpeta de destinació un altra vegada.
61542=¡Per favor elegiu una categoria!
61543=Ja existix una subcategoria amb el mateix nom!
61544=Nova categoria
61545=Mou
61546=Elegiu el tipus de la nova categoria que es crearà:
61547=Mou l'ítem a la categoria seleccionada:
61548=Orbit
61549=URL repetit
61550=%s\n L'URL ja està en la llista. ¿Desitgeu tornar a descarregar-lo??
61551=¡L'URL ja existix en la llista de descàrregues!
61552=bt
61553=Nom del fitxer
61554=Inicia ara
61555=Inicia després
61556=No s'ha pogut trobar la cadena de caràcters!
61557=Cerca
61558=¡El nom del fitxer no pot estar en blanc!
61559=¡El nom del fitxer no pot contindre (/\\:*?""<>|), per favor elegiu un altre nom del fitxer!
61560=¡La ruta de descàrrega no pot estar en blanc!
61561=No s'ha pogut crear el fitxer
61562=No hi ha prou espai en disc
61563=No s'ha pogut escriure el fitxer
61564=La categoria de destinaci├│ no existix
61565=Ja no pot intentar-ho més.
61566=Per a
61567=No hi ha prou espai en disc
61568=S'ha detingut la descàrrega per l'usuari
61569=Pel·lícules
61570=El format del comodí és incorrecte. \n El format hauria de ser: http://www.orbitdownloader.com/fitxer(*).zip\n
61571=Descàrrega completada
61572=Descàrrega fallida
61573=No s'ha pogut obtindre la informaci├│ del resum
61574=Descàrrega en progrés. ¿Desitgeu eixir?
61575=Obri
61576=Carpeta
61577=Tanca
61578=Copia la URL
61579=Explora el lloc de referència
61580=Tanca
61581=S'ha reparat Orbit
61582=No s'ha pogut Repara Orbit
61583=Reparaci├│ completada
61584=No s'ha pogut Repara
61585=Ja teniu la darrera versi├│.
61586=┬┐Cancel┬╖la l'actualitzaci├│?
61587=No suporta esta versi├│ de Windows %s.
61588=TCPIP.SYS Versió : %s\nLímit actual: %s\n\nRecomanat: 256 o major\nPer favor Prem "Restaura" per a tornar a la configuració del sistema original!\n
61589=Restauració en progrés.Açò pot tardar 30 segons o més.Per favor espereu...
61590=El límit ha d'estar entre 10-2048, per favor introduïx un nou valor.
61591=La modificació del límit ha sigut fallida.
61592=La modificació del límit ha sigut satisfactòria.
61593=Data/Hora
61594=Informaci├│
61595=No s'ha pogut descarregar el paquet, per favor intenteu-ho més tard.
61596=Aplicant avanços. Açò pot tardar 30 segons o més.Per favor espereu....
61597=¡Ruta d'emmagatzemament per defecte no vàlida!
61598=Xàrcia P2P
61599=¡La pàgina no es pot presentar!
61600=Data/Hora
61601=Idioma
61602=Versi├│ actual
61603=Darrera versi├│
61604=Descarregant la informaci├│ de l'actualitzaci├│ ...
61605=La descàrrega de la informació de la actualització ha sigut satisfactòria.
61606=No s'ha pogut obtindre la informaci├│ de l'actualitzaci├│.
61607=La descàrrega i la instal·lació de l'Idioma ha sigut satisfactòria.
61608=No es pot obtindre l'Idioma.
61609=Descarregant l'idioma ...
61610=Llista de URLs dels llocs auxiliars
61611=Obtindre URL vídeo.\n Necessitarà alguns segons...
61612=Connexions a llocs
61613=lloc/ruta
61614=Usuari
61615=Clau
61616=¡La ruta del lloc no està posada! Intenteu de nou.
61617=¡El nom de l'usuari no està posat! Intenteu de nou.
61618=Autor
61619=¡El nom de l'usuari o la clau no està posada!. Intenteu de nou.
61620=Punts de connexi├│
61621=Per favor posa "http://" , "ftp://", "rtsp://", "mms://" o "https://" abans de la ruta per a saber quin tipus de connexió s'usarà.
61622=Ja existix la ruta del lloc. Per favor intenta de nou.
61623=El lloc auxiliar ja existix.
61624=No s'ha trobat el fitxer.
61625=Servidor
61626=N├║mero
61627=El camp del servidor no està ple. Intenteu-ho de nou.
61628=El lloc ja existix.
61629=No s'ha pogut suportar.
61630=Suport satisfactori.
61631=Límits
61632=So per a reproduir
61633=Event
61634=Descàrrega fallida
61635=Descàrrega satisfactòria
61636=Sense so
61637=So
61638=inici del sistema
61639=Ix del sistema
61640=Espera del sistema
61641=Asterisc del sistema
61642=Pregunta del sistema
61643=Exclamaci├│ del sistema
61644=Benvinguda del sistema
61645=Sistema per defecte
61646=Ha fallat la comprovaci├│ del fitxer
61647=Crea una nova descàrrega
61648=Apaga immediatament=%d
61649=Crea un lot de descàrregues
61650=Eligiu l'URL que voleu descarregar
61651=¡Comprovació de suma de comprovació fallida! Pot ser que el valor MD5/SHA1 introduït siga incorrecte.
61652=Tornar a descàrregar
61653=Men├║ context del sistema
61654=General
61655=Connexi├│
61656=Espill
61657=Programa
61661=, total %d fitxers
61662=Empaquetats
61663=Modificats
61664=El servidor de fitxers no suporta continua.\nSi pauses la descàrrega, no podràs continuar-la.\n¿Voleu pausar la descàrrega?
61665=Algunes descàrregues no es poden continuar.\n¿Esteu segurs d'eixir d'Orbit?
61679=Can not integrate with %s.\nPlease check if %s is installed.
61680=System volume can not support file more than 4GB.
##Grab++ language
[GRAB_MENUPOP]
[GRAB_DLGTITLE]
129=Grab++
152=Paràmetre
223=Capçalera
228=Preferències
242=Avís
[GRAB_MENU]
1006=Selecciona Tot
1007=No selecciones Res
1009=Preferències...
1010=Tutorial
1011=Neteja la Llista
32776=Descarrega
32777=Esborra
32778=Capçalera...
32780=Mostra
32783=Neteja
32784=Neteja No seleccionat
32788=Ix
[GRAB_STRING]
1=D'acord
2=Cancel┬╖la
128=Grab++
129=General
130=Gestor de filtres
131=Fent seguiment
132=Desconegut
133=dia(s)
134=hora(s)
135=min(s)
136=S
137=Nom Fitxer
138=Mida
139=Hora d'inici
140=Tipus de fitxer
141=Capturant Mèdia
142=Tipus de Descripci├│
143=Desconegut
146=Consells: Inicieu el rastrejador Abans de reproduir el mèdia en la pàgina web.Si Grab++ no captura el mèdia, intenteu-ho actualitzant la pàgina i assegureu-vos que el mèdia s'està REPRODUINT.
147=Domini Remitent
148=Seleccioneu els ítem(s) que voleu descarregar
149=Avís
150=Sí
151=No
1002=Tot
1003=Vídeo
1004=M├║sica
1005=Flaix
1013=Descarrega...
1014=Mida mínima del fitxer:
1018= Visualitzaci├│:
1023=Vídeo:
1025=M├║sica:
1027=Flaix:
1030=Ignora tipus de Fitxer
1031=Estos tipus de fitxers no s'han de visualitzar:
1033=Avisos:
1034=Mostra avís per a actualitzar pàgina web quan l'inicie.
1036=El programa que vols fer seguiment:
1041=Personalitzat:
1043=Navegador...
1046=Consells: Inicieu el rastrejador Abans de reproduir el mèdia en la pàgina web.Si Grab++ no captura el mèdia, intenteu-ho reiniciant la pàgina i assegureu-vos que el mèdia s'està REPRODUINT.
1049=Acci├│
1050=Actualitza la pàgina actual del navagador per a que pugam gravar per tu el mèdia que està reproduint-se.
1051=No preguntes més.
1052=Més informació quant a este avís
1053=Esborra l'ítem quan estiga descarregat
1054=Reanomena nom del fitxer amb el títol de la pàgina
